Оригинальное назв.: Italiensk for begyndere Год выхода: 2000 Страна: Дания, Швеция Производство: Det Danske Filminstitut Жанр: Комедия, Драма, Мелодрама Режиссер: Лоне Шерфиг Сценарий: Лоне Шерфиг В ролях: Андерс В. Бертельсен, Анетт Стёвельбек, Анн Элеонора Ёргенсен, Петер Ганцлер, Ларс Колунд, Сара Индрио Дженсен, Рикке Вёлк и др.

О фильме:

Жителям тихого датского городка вдруг приспичило выучить итальянский язык. С каждым днем число фанатиков растет, хотя в группе даже учителя нет но всем по барабану: одинокие люди, испытывавшие поначалу чувство отчуждения, постепенно приходят к выводу, что счастье искать никогда не поздно. Занятия обретают неслыханную популярность. В группу для новичков зачастила даже коренная итальянка.

Рецензии:

Датское королевство, наши дни. То ли глухая периферия, то ли предместье Копенгагена, хотя какая, собственно говоря, разница. Жизнь, как у Христа за пазухой. Простодушные, хоть и с умеренным гонором датчане живут-поживают в своём благополучном мирке. Посмотришь из нашего далёка – катаются, как сыры в масле. Не то, что в «ихнем» королевстве времен принца Гамлета… Однако каждому чего-то всё равно не хватает. Как минимум – счастья в личной жизни.

При желании все здесь могут найти массу поводов, чтобы обидеться на жизнь, судьбу, родственников, самих себя, в конце концов. Но ни один не держит камень за пазухой, а терпеливо ждёт, что и на его улице, рано или поздно, случится праздник. В общем, перед нами галерея портретов датских обывателей без особых иллюзий по поводу самих себя, но при этом всегда готовых открыться возможным переменам к лучшему.

И вот приспичило кое-кому из них изучать итальянский язык. Преподавателем кружка становится ресторанный менеджер, зазубривший некогда пару десятков футбольных терминов на итальянском только затем, чтобы поговорить хоть разок с любимыми игроками знаменитого клуба «Милан». Обучать языку макаронников он может лишь на примерах футбольной игры, но и это вполне устраивает одиноких и застенчивых провинциалов, жаждущих общения превыше всего на свете.

Скоро мотивация – выучить язык – отходит на второй план, а «кружок итальянского» становится поводом для встреч, фактически – клубом знакомств, членам которого всегда открывается истина: счастье искать никогда не поздно. Чтобы зрителям не было совсем уж завидно, у героев один за другим начинают умирать родственники. Целая серия смертей и похорон делает фильм похожим на знаменитую британскую комедию «Четыре свадьбы и одни похороны», но только если изменить пропорции с точностью до наоборот.

Обилие усопших не мешает авторам вводить в ткань повествования массу юмористических деталей, однако при этом никакой «чёрной комедией» здесь и не пахнет. Перед нами самая, что ни на есть, «светлая трагикомедия». И странным образом к этой сентиментальной мелодраматической истории не испытываешь того недоверия, которое по обыкновению вызывает голливудская мыльная патока, с её фальшивыми звёздами в ролях горничных и мусорщиков. Как бы реалистичный стиль датчанки Лоне Шерфиг позволяет безоговорочно уверовать в происходящее и принять невероятный в любой другой ситуации хеппи-энд, как норму.

«Итальянский для начинающих» получил от знаменитой датской «Догмы» (призвавшей вернуть кино его первозданную чистоту) сертификат под номером 12 и стал первой лентой, снятой в рамках этого проекта женщиной-режиссёром. Но, главное, он ещё больше упрочил реноме датского кино, как самого непосредст- венного, по крайней мере, в период смены двух столетий.

(c) Малов-кино

Информация о файле:

Продолжительность: 01:47:47

Качество: DVD-Rip

Формат: Avi

Видео кодек: XVID = XVID Mpeg-4

Видео: 1977 Kbps, 25.0 fps, разрешение 720×544 (4:3)

Аудио 1: Stereo (AC3), 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch – Русский двухголосый

Аудио 2: Stereo (AC3), 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch – Датский оригинал

Размер: 1,92 GB

Жалоба на пост: Сообщить

Нет Комментарий »
2 views